1. You will need to download the Chrome Remote Desktop app to use your mobile device for remote access.

आपको मोबाइल डिवाइस से रिमोट ऐक्सेस पाने के लिए Chrome का रिमोट डेस्कटॉप ऐप्लिकेशन डाउनलोड करना होगा.

2. Remote queue %# on %

रिमोट क़तार % # पर %

3. & Remote LPD queue

रिमोट एलपीडी क़तार (R

4. Remote controls and modes

रिमोट नियंत्रक तथा मोड्स

5. Specify remote stub location

रिमोट उप-स्थान उल्लेखित करें

6. • Equitable Access to Quality Basic Services,

· कोटिपरक बुनियादी सेवाओं तक साम्यपूर्ण पहुंच,

7. Linux Infrared Remote Control

लिनक्स इन्फ्रारेड रिमोट नियंत्रण

8. A road link between Nganglam (Bhutan) and Pathshala (India) via Anchali will improve access to this remote region and is expected to boost local economic activities.

आंचली से गुजरने वाली नाग्लंम (भूटान) और पाठशाला (भारत) के बीच इस संपर्क सड़क से इस दूरवर्ती क्षेत्र तक संपर्क उन्नत होगा और इससे स्थानीय आर्थिक कार्यकलापों को बढ़ावा मिलने की आशा है।

9. The KDE Infrared Remote Control Server

केडीई इन्फ्रारेड रिमोट नियंत्रण सर्वर

10. Both sides have exchanged two rounds of offers in goods market access and services market access.

दोनों पक्षों ने दो दौर की बातचीत में वस्तु बाजार सुलभता तथा सेवा बाजार सुलभता से संबंधित पेशकश की है।

11. Remote launching of India- Nepal Transmission lines

भारत-नेपाल संचरण लाइनों का दूरस्थ प्रमोचन

12. ISDN BRI services are used to link remote studios, sports grounds and outside broadcasts into the main broadcast studio.

सुदूर स्टूडियो, खेल के मैदानों और बाहरी प्रसारणों को मुख्य प्रसारण स्टूडियो में जोड़ने के लिए आइएसडीएन बीआरआई (ISDN BRI) सेवाओं का प्रयोग किया जाता है।

13. So, having experimented in all sorts of remote places, I came to the most remote place that I could think of.

तो हर तरह की दूर-दराज़ जगहों पर प्रयोग करने के बाद, मैं ऐसी जगह पर आया जो मेरी कल्पना में सबसे दूर-दराज़ में है.

14. This service would have run under an "open access" licence.

इस क्रिया को 'उपधा परीक्षण' कहा गया है (उपधा शुद्धम्)।

15. Allow remote user to & control keyboard and mouse

रिमोट उपयोक्ता को माउस तथा कुंजीपट नियंत्रण करने दें (c

16. Over 300,000 Common Service Centres have brought digital access to villages.

300,000 से अधिक सामान सेवा केन्द्रों ने गांव तक डिजिटल पहुंच बना दी है।

17. Access to health services by the poor remains a big challenge.

स्वास्थ्य सेवाओं तक गरीब लोगों की पहुंच अभी भी एक बड़ी चुनौती है।

18. I wish to change the remote control 's & mode

मैं रिमोट नियंत्रण का मोड बदलना चाहता हूं (m

19. For your security, all remote desktop sessions are fully encrypted.

आपकी सुरक्षा के लिए, सभी दूरस्थ डेस्कटॉप सत्र पूरी तरह से सुरक्षित किए जाते हैं.

20. Terror is increasingly not confined to Pakistan's remote border areas.

आतंक अब पाकिस्तान के दूरस्थ सीमावर्ती क्षेत्रों तक ही सीमित नहीं रह गया है।

21. These conditions are exacerbated by widespread malnutrition and inability to access health services.

ये हालात व्यापक कुपोषण और स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुँचने में असमर्थता के कारण और बुरे हो सकते हैं।

22. We knew from experience that the essence of communal computing, as supplied by remote-access, time-shared machines, is not just to type programs into a terminal instead of a keypunch, but to encourage close communication.

हम अनुभव से जानते थे कि साम्प्रदायिक कम्प्यूटिंग का सार जैसे रिमोट अधिगम, समय साँझी मशीन द्वारा उपलब्ध करवाया गया है, केवल एक की-पंच के बजाय टर्मिनल में कार्यक्रम छापना नहीं है, बल्कि नजदीकी संचार को प्रोत्साहित करना है।

23. Failure to add and maintain access for this service account will result in ongoing access errors that will create permanent gaps in your data.

इस सेवा खाते के लिए एक्सेस को जोड़ने और उसे कायम रखने में विफलता के परिणामस्वरूप एक्सेस संबंधी गड़बड़ियां होती रहेंगी, जिनके कारण आपका कुछ डेटा स्थायी रूप से अनुपलब्ध हो जाएगा.

24. Public at large shall benefit in terms of enhanced access to banking services through a stronger network, the ability to support a wider offering of product and services, and easy access to credit.

जन साधारण की पहुंच मजबूत नेटवर्क के माध्यम से व्यापक बैंकिंग सेवाओं तक होगी और उन्हें विभिन्न प्रकार के उत्पाद सेवाएं मिलेगी तथा उनके लिए ऋण सहजता होगी।

25. Differential distributions of services, power, and resources have resulted in inequalities in healthcare access.

सेवाओं, शक्ति और संसाधनों के विभेदक वितरण के कारण स्वास्थ्य देखभाल पहुंच में असमानताएँ पैदा हुई हैं।

26. All data is retained, but users won't have access to services, documents or email.

पूरा डेटा बनाए रखा जाता है लेकिन उपयोगकर्ताओं को सेवाओं, दस्तावेज़ों या ईमेल का एक्सेस नहीं होता है.

27. Friends, A very large part of India’s population had no access to banking services.

मित्रों, भारत की बड़ी आबादी की बैंकिंग सेवाओं तक पहुंच नहीं थी।

28. Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin KDE?

जब आप केडीई प्रारंभ करें तो क्या इन्फ्रारेड दूर नियंत्रण सर्वर स्वचलित प्रारंभ हो?

29. CONSIDERING FURTHER that under the Brazilian remote sensing data policy, satellite remote sensing data are made available to the user community in Brazil and adjoining countries for various environmental applications;

इस बात पर भी विचार करते हुए कि ब्राजील की दूर संवेदी डाटा नीति के अंतर्गत उपग्रह दूर संवेदी डाटा ब्राजील में तथा आसपास के देशों में विभिन्न पर्यावरणीय अनुप्रयोगों के लिए प्रयोक्ता समुदाय को उपलब्ध कराए जाते हैं;

30. Equally, concerns need to be addressed on Non-Agricultural Market Access (NAMA) services and rules.

इसी प्रकार गैर कृषि बाजार पहुंच (एनएएमए) सेवाओं एवं नियमों से संबंधित चिन्ताओं का भी समाधान किए जाने की आवश्यकता है।

31. Referring to the Digital India programme of the Union Government, he said one of the primary aims of this programme was to ensure advanced healthcare in remote areas through tele-medicine, and access to the best education for poor.

प्रधानमंत्री ने निवारक स्वास्थ्य देखभाल पर नए सिरे से बल देने की आवश्यकता बताई।

32. To access the device catalog and its functionality, review and accept the Terms of Service.

डिवाइस सूची और उसकी कार्यात्मकता एक्सेस करने के लिए, सेवा की शर्तों की समीक्षा करके उन्हें स्वीकार करें.

33. Access Rights

पहुँच अधिकार

34. The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available

इन्फ्रारेड तंत्र ने अपना कनेक्शन काट दिया. दूर नियंत्रण अब उपलब्ध नहीं होंगे

35. Access Control

पहुँच नियंत्रण

36. Access Permissions

पहुँच अनुमतियाँ

37. 18. (a) What evidence is there of the Witnesses’ activity in remote areas?

१८. (क) दूरस्थ क्षेत्रों में गवाहों की गतिविधि का क्या प्रमाण है?

38. It establishes, manages and terminates the connections between the local and remote application.

यह स्थानीय व दूरस्थ अनुप्रयोग के बीच जुड़ाव स्थापित, प्रबंधित व समाप्त करता है।

39. Replication of Active Directory uses Remote Procedure Calls (RPC) over IP (RPC/IP).

सक्रिय निर्देशिका की प्रतिकृति दूरस्थ प्रक्रिया कॉल (IP (आईपी) पर आरपीसी (RPC) ) का उपयोग करती है।

40. So, how much would it cost to ensure universal access to modern medicine and health services?

तो, आधुनिक औषध और स्वास्थ्य सेवाओं तक सार्वभौमिक पहुँच सुनिश्चित करने पर कितना ख़र्च होगा?

41. Google has had disagreements with the Chinese government, and access to many Google services is blocked.

गूगल का चीन सरकार के साथ मदभेद रहा है, और कई गूगल सेवाओं तक पहुंच अवरुद्ध है।

42. The Morse code layout works with accessibility services, like TalkBack, Switch Access, or Select to Speak.

ज़रूरी बातें: अगर आपके पास तीन से ज़्यादा भाषाएं हैं, तो मोर्स कीबोर्ड जोड़ने से पहले आपको कोई भाषा हटानी होगी.

43. We should continue our cooperation and share best practices and advance collaboration in tele-medicine and health care access, clean technologies and biotechnology, urban planning including water and air management, agriculture and food security, R&D and S&T, remote sensing and space cooperation, governance and anti corruption mechanisms for efficient delivery of citizen services.

हमें टेली मेडिसीन तथा स्वास्थ्य देखरेख तक पहुंच, स्वच्छ प्रौद्योगिकी एवं जैव प्रौद्योगिकी, जल एवं वायु प्रबंधन सहित शहरी आयोजना, कृषि एवं खाद्य सुरक्षा, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी तथा अनुसंधान एवं विकास, दूर संवेदन तथा अंतरिक सहयोग, अभिशासन एवं नागरिक सेवाओं की कारगर प्रदायगी के लिए भ्रष्टाचाररोधी तंत्रों में अपना सहयोग जारी रखना चाहिए तथा सर्वोत्तम प्रथाओं को साझा करना चाहिए और सहयोग को आगे बढ़ाना चाहिए।

44. We must ensure women entrepreneurs have access to capital, access to networks and mentors, and access to equitable laws.

हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि महिला उद्यमियों के पास पूँजी तक पहुँच हो, नेटवर्कों और प्रशिक्षकों तक पहुँच हो, और समान कानूनों तक पहुँच हो।

45. As such, BRI may be acceptable for customers who are too remote for ADSL.

वैसे तो, बीआरआई (BRI) उन स्थितियों में स्वीकार्य हो सकते हैं जहां ग्राहक इतने दूर होते हैं कि वे एडीएसएल (ADSL) का इस्तेमाल नहीं कर सकते हैं।

46. Access to information

सूचना की उपलब्धत

47. Access Keys activated

पहुँच कुंजी सक्रिय किया गया

48. "Open Access Dissertations".

इसे "on-access scanning"कहते हैं।

49. Access Markup Helper:

मार्कअप सहायक एक्सेस करें:

50. Access help content.

सहायता सामग्री एक्सेस करें.

51. The challenge is to resolve these problems and provide the poor access to affordable public health services.

आज की चुनौती है, इन समस्याओं का समाधान करना और गरीब लोगों तक रियायती सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवाएं पहुंचाना।

52. Quick Access Terminal

त्वरित पहुँच टर्मिनलName

53. Use & anonymous access

अज्ञातनाम पहुँच इस्तेमाल करें (a

54. The electricity is also giving the village new access to commerce and services during the night hours.

विद्युत, गांवों को वाणिज्य और सेवाओं की सुविधा भी देर रात तक उपलब्ध कराने में सहायक है।

55. For a Play Console user to access Google Play game services information, these requirements must be met:

Google Play गेम सेवाएं की जानकारी एक्सेस करने के लिए Play कंसोल उपयोगकर्ता को ये ज़रूरतें पूरी करनी होंगी:

56. Google support representatives sometimes need to access your account to provide service and resolution to technical issues.

सेवा और तकनीकी समस्याओं का समाधान करने के लिए, कभी-कभी Google सहायता प्रतिनिधियों को आपका खाता एक्सेस करना पड़ सकता है.

57. Analytics support representatives sometimes need to access your account to provide service and resolution to technical issues.

सेवा और तकनीकी समस्याओं का समाधान देने के लिए कभी-कभी Analytics प्रतिनिधियों को आपका खाता एक्सेस करना पड़ सकता है.

58. Access-Control-Allow-Origin: [allow access to the domain from originating request]

एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए शुरुआती जगह: [मूल अनुरोध के डोमेन को एक्सेस करने दें]

59. When someone invites you to access a Google Ads/Local Services account, you'll receive a notification email.

जब कोई व्यक्ति किसी Google Ads/लोकल सर्विस खाते के एक्सेस के लिए आपको न्योता देता है, तो सूचना के लिए आपको एक ईमेल मिलेगा.

60. Agreements concerning consular access, visas, shipping services, visits to religious shrines and further measures are under discussion.

कोंसुली संपर्क, वीजा, पोत सेवा, धार्मिक तीर्थस्थानों की यात्रा पर समझौते तथा और उपाय विचाराधीन है ।

61. Access to Markets

बाजारों तक पहुंच

62. However, AOL has since started offering their services for $9.95 a month for unlimited dial-up access.

हालांकि, AOL ने उसके बाद से अपनी सेवाएं $9.95 प्रति माह के दर से असीमित डायल-अप अभिगम के लिए देना शुरू कर दिया था।

63. For almost two years, we went all over the country and even visited remote villages.

लगभग दो साल तक, हम देश भर में घूमे, और यहां तक कि दूरदराज के गांवों का दौरा किया।

64. A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available

इन्फ्रारेड तंत्र से एक कनेक्शन हो गया है. दूर नियंत्रण अब उपलब्ध होंगे

65. i. Better access to AYUSH healthcare services through increased number of healthcare facilities offering AYUSH services and better availability of medicines and trained manpower.

1. आयुष सेवाएं प्रदान करने वाली स्वास्थ्य सुविधाओं की संख्या बढ़ाने और दवाओं तथा प्रशिक्षित श्रम शक्ति की बेहतर उपलब्धता के जरिये आयुष स्वास्थ्य सेवाओं तक बेहतर पहुंच।

66. Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE?

जब आप केडीई प्रारंभ करते हैं तो क्या आप चाहेंगे कि इन्फ्रारेड रिमोट नियंत्रण सॉफ्टवेयर स्वचलित प्रारंभ हो?

67. Access to banking services by the poor has also played a major role in tackling corruption in government.

निर्धनों की बैंकिंग सेवाओं तक पहुंच ने सरकार में भ्रष्टाचार का निवारण करने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।

68. An EPFO Mobile App has been launched for easier access to its services for both workers and employers.

श्रमिकों और नियोक्ताओं तक अपनी सेवाओं की आसान पहुंच के लिए एक ईपीएफओ मोबाइल एप भी शुरू किया गया है।

69. After you turn on Advanced Protection, you can allow these apps and services to access your Google data:

'बेहतर सुरक्षा' सेटिंग चालू करने के बाद, आप इन ऐप्लिकेशन और सेवाओं को अपने Google डेटा को एक्सेस करने की अनुमति दे सकते हैं:

70. Disable arbitrary disk access

मनमाना डिस्क एक्सेस अक्षम करेंNAME OF TRANSLATORS

71. You'll need access to the group's permissions to change access for other members.

दूसरे सदस्यों के एक्सेस बदलने के लिए आपको समूह की अनुमतियों पर एक्सेस की ज़रूरत होगी.

72. Once you've granted access, you can edit or remove a user's access level.

आपकी ओर से एक्सेस दिए जाने के बाद, आप किसी उपयोगकर्ता के एक्सेस लेवल में बदलाव कर सकते हैं या हटा सकते हैं.

73. Cisco-Catalyst Access Gateway

सिस्को-कैटेलिस्ट एक्सेस गेटवे

74. Access denied to path

पथ में पहुँच नकार दिया गया

75. This requests access to:

यह इन चीज़ों का एक्सेस मांगती है:

76. ACCESS TO DUQM PORT

दुकम पत्तन तक पहुंच

77. Other visual effects that were created were the Thames flood plain and a remote Scottish castle.

तैयार किये गए अन्य विजुअल इफेक्ट्स थेम्स के बाढ़ प्रभावित मैदान और एक रिमोट स्कॉटिश महल के थे।

78. You could move away from the hustle and bustle of it all to some remote village.”

तुम शहर के शोर-शराबे से दूर किसी गाँव में जाकर बस सकते हो।”

79. If so, your very words suggest that others are holding the remote control to your emotions.

अगर हाँ, तो इससे पता चलता है कि आपकी भावनाओं को दूसरे कंट्रोल कर रहे हैं।

80. A user account with System Administrator access may already have access to these fields.

हो सकता है कि सिस्टम एडमिन वाले उपयोगकर्ता खाते के पास इन फ़ील्ड की पहले से एक्सेस हो.